Den kongelige familie lykønsker julen med en hyldest til DANA-ofrene

Den kongelige familie ønsker at hylde de mere end 220 ofre for katastrofen, der ramte Spanien den 29. oktober. Deres julehilsen 2024 har et fragment af et digt af Francisco Brines, vinderen af Cervantes-prisen 2020. Til hilsenen er der valgt et familiefoto, der er taget i forbindelse med aktiviteterne til minde om 10-årsdagen for Felipe VI's proklamation.

Specifikt for at ære de afdøde og deres familier og de mere end 800.000 mennesker, der er berørt, er versene i digtet ‘Et spor af lykke' blevet valgt: “Og jeg søger et ansigt, der reflekterer lys, en person, der ligesom mig, der kun har døden, også har, som jeg havde, overvundet det, livet”.

I 2021 rejste kongeparret hjem til denne valencianske digter, et af medlemmerne af Generation 50, i Oliva for at overrække ham prisen kun otte dage før hans død, som Zarzuela mindede om. Kongen understregede også, at dette var en af de få lejligheder, hvor Cervantes-prisen var blevet uddelt uden for auditoriet på Alcalá de Henares-universitetet i Madrid.

Foto af Felipe VI's 10-års regeringsjubilæum i fuldt format

Billedet, der er valgt til hilsenen, er et hidtil upubliceret foto af kong Felipe VI og dronning Letizia sammen med prinsesse Leonor og infanta Sofía inde i det kongelige palads efter at have forestået den højtidelige udskiftning af den kongelige garde. Denne begivenhed markerede begyndelsen på aktiviteterne til minde om tiårsdagen for monarkens tiltrædelse af tronen den 19. juni.

Hilsenen

Budskabet “Feliz Navidad; juntos emprenderemos con confianza el nuevo año 2025" med oversættelse til engelsk: “Merry Christmas and may we all face the New Year with greater confidence” er trykt på højre side af kortets inderside. På dansk: ”Med vores bedste ønsker og store hengivenhed for det nye år 2025”, ledsaget af underskrifter fra kongen, dronningen og deres døtre.

Hilsenen afsluttes på bagsiden med det billede og motto, som Felipe VI valgte til at fejre 10-års jubilæet, “Service, engagement og pligt”, og som vil blive brugt indtil 19. juni 2025.

Altertavlen

Zarzuela har også offentliggjort julehilsenen fra emeritus-monarkerne Don Juan Carlos og Doña Sofía. I deres tilfælde er altertavlen i hovedkapellet i Toledo-katedralen blevet valgt til at illustrere den. De to emeriti ønsker “Glædelig jul og godt nytår 2025” til det spanske folk i  en tekst, der er underskrevet af dem begge.