Fadæse med Holocaust-design

Stribet børnetrøje med en stor, gul seks-kantet Davids-stjerne var nok til, at den blev sammenlignet med de fangetrøjer, der blev båret af jødiske ofre i nazisternes koncentrationslejre under Anden Verdenskrig.

Inspireret af The Wild West

Men designet er faktisk hentet fra det amerikanske vilde vesten, hævder det spanske tøjimperium Inditex, som ejer tøjmærket Zara.

Zara understreger, at trøjen adskiller sig fra de jødiske koncentrationsfangers tøj, fordi den har vandrette striber, helt i tråd med dette års maritime modetema i mønstre og farver.

Også stjernen har afrundede kanter, ikke skarpe som det emblem, nazisterne brugte overfor de fængslede jøder.

Derudover er der broderet ordet ”Sheriff” omkring stjernet, hentet fra det amerikanske Western.

Undskylder

Inditex understreger, at T-shirten, ikke er sat til salg i nogen af de 22 Zara-butikker, der findes i Isreal og kun kunne købes fra kædens online shop.

Unge israelere skrev i tusindvis på Facebook, hvor målløse de var.

Firmaet har undskyldt overfor de kunder, der er blevet krænket på grund af designet og har trukket varen tilbage. Den havde kun kunne købes online i fem timer.

Inditex har 2.008 Zara-butikker på verdensplan, heraf 22 i Israel.

Hagekors på tasker

Det er ikke første gang at den spanske tøjgigant bliver udsagt for forbrugernes vrede. I 2007 gik en britisk kunde til BBC, efter kæden havde designet håndtasker med et påsyet hagekors.

Inditex trak med det samme taskerne tilbage og forklarede, at de var blevet designet af en underleverandør i Indien, hvor korset med fire ben bøjet i 90 grader er et gammelt symbol på velstand, held og lykke.