Merkel smadrer Spanien

Fredag bragte New York Times en leder under overskriften »En overdosis af smerte". Her overvejer man, hvorvidt Spanien er den næste europæiske økonomi, der synker i grus, og skylden sendes direkte til Tysklands ringe evne til at takle krisen i Euro-zonen.

Vækstløs

Avisen skriver, at et Spansk kollaps kan undgås, men det kræver, at kansler Angela Merkel og hendes politiske allierede i og uden for Tyskland anerkender, at intet land kan betale sin gæld, ved at kvæle den økonomiske vækst.

Nøjsomhed og “én kur for alle” ordineret af Merkel fungerer ingen steder, lyder den sønderlemmende kritik i avisen.

Lederen har vagt røre i samtlige spanske medier weekenden igennem.

Hvor meget skylder vi?

Nu følges lederen op med en anden artikel, denne gang skrevet af Giles Tremlett der er Guardians korrespondent i Madrid. Han koncentrerer sin opmærksomhed om Andalusien under titlen, "Eurozonens krise fokuserer på Andalusien; hjemsted for sol, sand og stærkt stigende underskud”. Han beskriver, at ledende spanske embedsmænd har indrømmet, at de ikke aner, hvor stor gælden reelt er i den største spanske region.

Tremlett argumenterer, at Andalucen sælger sig selv til britiske turister som et sandt ferieparadis, men regionen er nu blevet genstand for de største bekymringer.

Gemmer regninger

Faktisk har EU-inspektører fra Bruxelles, der var i Madrid fredag, krævet svar på, hvordan regeringen agter at få regionen under kontrol. Antonio Beteta, Viceminister for regionerne, hævder, at Andalusien pynter gevaldigt på regnskaberne og gemmer ubetalte regninger for at skjule, hvor galt det egentlig står til.

Giles Tremlett bemærker, at regeringen vedtog en lov torsdag i sidste uge, som gør det muligt at overtage kontrollen over de regioner, der ikke overholder spareplanen. Han mener, at Rajoy ville nyde at gribe ind i det socialistisk kontrollerede Andalusien.