Millioner af turister snydt på Mallorca

Den med Chopin og de mange kompositioner, der blev til ved klaveret i Valldemossa, er det rene fup. En domstol har slået fast, at det berømte klaver først blev bygget efter komponistens død.

"I disse rum boede den verdensberømte komponist Frederic Chopin sammen med sin elskerinde, forfatteren George Sand. Og her er komponistens berømte piano, på hvilket han skrev flere kompositioner."

Det er, hvad millioner af turister på Mallorca har fået at vide, når de har besøgt en af øens mange attraktioner: Chopins midlertidige bolig på klosteret i Valldemossa. Nu tænker den opmærksomme læser sikkert: en kvinde, der hedder George? Forklaringen kommer senere.

Nå, men turistguidernes fortælling om komponistens ophold på Mallorca holder ikke stik. Chopin og Sand har nemlig aldrig boet i rummene - og pianoet er bygget adskillige år efter Chopins død i 1849. Det skriver den tyske avis Süddeutsche Zeitung, der beskriver en opsigtsvækkende retssag mellem to familier, der har ligget i bitter strid i det meste af et helt århundrede.

Dommen over Chipons falske klaver blev sidste uge stadfæstet ved en domstol i Palma. Retten har med baggrund i en lang række nye undersøgelser konkluderet to uhyre væsentlige ting:

• Chopin og Sand boede ikke i celle 2.
• Pianoet i celle 2 er bygget længe efter Chopins død i 1849.

Med andre ord er millioner af turister i årevis blevet ført bag lyset i Valldemossa, og det kommer den griske Ferrá-Capllonch-familie, som har promoveret det berømte klaver, nu til at bøde voldsomt for.

Retten har ganske enkelt frataget familien rettighederne til stort alt, der handler om Chopin og Mallorca. Rettighederne er blevet tildelt den anden familie; Quetglas-familien.

Stadig festival

Og for lige at prikke en ekstra gang til Ferrá-Capllonch-familien er den blevet pålagt at meddele offentligt, at pianoet i celle 2 aldrig har været i nærheden af den store komponist. Som et lille plaster på såret kan den tabende familie dog trøste sig med, at den stadig ejer en større samling af ting som Chopin og Sand efterlod sig. Samtidig bevarer familien retten til at arrangere en årlig Chopin-festival i Valldemossa.

Sladder i Paris

Frédéric Chopin og hans elskerinde George Sand ankom til Mallorca i vinteren 1838/39, efter at de havde fået nok af sladderen i Paris. I Valldemossa fik de lov til at bo på byens kloster - angiveligvis i celle 2 og 4. Historien går på, at de fik lov til at bo der gratis, og at det gjorde byens andre borgere misundelige. Det skulle være grunden til, at de aldrig rigtig kom til at passe ind. Og for lige at afklare det med George Sand, så er der jo altså tale om en kvinde, som blev født Aurore Dupin. George Sand var hendes kunstnernavn, fordi hun gik klædt i herretøj og røg konstant - ofte på pibe.

Hykleriske aber

Parret ankom til Mallorca sammen med George Sands to børn og en tjenestepige, og det blev aldrig rigtig til nogen romantisk flugt fra virkeligheden. Chopin var syg af tuberkulose, og hans humør var svingende. Parret kom fra starten skævt ind på de lokale - angiveligt fordi de boede gratis på klosteret.

Familien havde generelt svært ved at falde til på øen, "hvor det regnede og blæste konstant", som George skrev i sin roman "Vinter på Mallorca". George Sand kalder også lokal-befolkningen for barbarer og aber og uægte børn af vellystne, hykleriske karteuser-munke. Men helt skidt har det ikke stået til. Forfatteren erkendte nemlig også, at Valldemossa var det smukkeste sted, hun nogensinde havde set.