Og barnet skal hedde: Smerte Sikker Krig

Hvis ikke I kan blive enige om barnets efternavn, så vil en funktionær fra civilregistret få det afgørende ord. Men gem lige negative navne som Krig til sidst...

Regeringen havde oprindeligt foreslået, at ved uenighed skulle placeringen af barnets efternavne stå i alfabetisk orden, men det forslag er nu taget af bordet. Forældrene får en sidste frist på tre dage til at blive enige, og hvis ikke det lykkes, så vil registrerets overordnede tage over.

Mit navn er Smerte Sikker Krig

I parlamentet i går spurgte det catalanske parlamentsmedlem Jordi Jané om, hvorledes man for eksempel skulle takle en sag, hvor barnet hedder Dolores 'smerte', 'sikkerhed', (både navn og efternavne er hyppigt forekommende i Spanien, så der er altså ikke tale om noget særtilfælde, red.)

Svaret var, at det ville være bedre at barnet hed Dolores Segura Guerra, end Dolores Guerra Segura - altså Smerte Sikker Krig, i stedet for Smerte Krig Sikker, hvis I forstår. Vist nok fordi, at man gerne vil nævne de positivt ladede navne først og altså gemme krigen til sidst.

Kuk-kuk-navne

Navne og efternavne i Spanien har en helt anden tradition end i de skandinaviske lande, hvor det ikke er særligt udbredt at hedde Jesus eller Maria, eller begge dele: Maria Jesus hvis det er en pige, og Jesus Maria, hvis det er dreng. Der er statistisk heller ikke noget til hinder for, at man hedder Afrika Sevilla Spanien, eller Maria fra Havet Madrid Zaragoza.

Eller hvad med Imaculada Conception Iglesias Guerra - Den ubesmittede Jomfrufødsel Kirke Krig? Find selv på flere...