Amigos-versionen af Spanien i Dag er fri for Google-annoncer

Kongen levede dobbeltliv i ti år

Skrevet af Kathrine Hesner, tor, 23/04/2015 - 12:04

Kendte & kongelige

NY BOG: Der har været masser af rygter, men nu påstås det, at Don Juan var kæreste med dansk-tysk prinsesse og endda overvejede skilsmisse.

Spaniens tidligere regent, Kong Juan Carlos, var sin dronningen utro i de sidste 10 år af sin regeringstid. Det påstås i en netop udgivet bog om monarkens dobbeltliv, og første oplag er allerede revet af hylderne.

Kommentarer

Hvis regeringstid?

"Kong Juan Carlos, havde en affære med en tysk aristokrat i de sidste 10 år af hans regeringstid". Se artiklens indledning.

Jf. grammatiske regler bliver det den tyske aristokrats regerings tid. Refererer artiklens forfatter til Juan Carlos' regeringstid skulle det possesive pronomen have været "sin" og ikke som skrevet "hans". Fordi:

Hans, hendes eller sin:
Brug sin når den der ejer noget, er subjekt (grundled) i sætningen:

Drengen tog altid sin kasket omvendt på (hvis du skriver hans, er det en andens kasket).
Søren gav sin hund et kødben (hvis du skriver hans, er det en andens hund).
Hun hørte sin far spille guitar (hvis du skriver hendes, er det en andens far).

Bedste hilsner
Bente



Skrevet af Domingos, tor, 23/04/2015 - 15:37

Av - dén var pinlig! Mange tak, Bente. Dejligt at have vakse læsere.

 

Venlig hilsen

Redaktionen

Skrevet af administrator, tor, 23/04/2015 - 20:56

Før i tiden kunne det være pinligt. Jeg rettede tit nogle, som tog fejl af ligge og lægge, som jeg havde lært i skolen i 40érne. Men nu er det ikke så aktuelt mere. Vi har noget, der hedder Dansk Sprognævn: " Mange lande har en sprogpolitik designet til at favorisere eller fraråde brugen af et bestemt sprog eller et sæt af sprog. Selvom nationer historisk set har brugt sprogpolitikker oftest at fremme ét officielt sprog på bekostning af andre, mange lande har nu politikker, der skal beskytte og fremme regionale og etniske sprog, hvis levedygtighed er truet." Istedet for at værne om vores sprog og grammatik, ophøjer man stavefejl af borgerne til dansk sprog.

Skrevet af Carl-Heinz Feddersen., søn, 10/05/2015 - 09:29

COPYRIGHT: Det er ikke tilladt at kopiere hverken helt eller delvist fra Spanien i dag uden aftale.

Gratis i din indbakke hver dag!

Abonnér på nyhedsbrevet Spanien i Dag og vær på forkant med begivenhederne.
Klik her for at tilmelde dig.