Leg og lær spansk med familien

Det var tanken om alle de elektroniske spil, der i dag fylder spillemarkedet, som gav idéen. Tænkte tilbage på dengang, hvor jeg selv spillede Matador med familien eller kammeraterne. Det var ´en rigtig spilleplade, rigtige penge, rigtige skøder samt rigtige huse og hoteller.’

Matador er 80 år gammel i Danmark: Jeg tænkte: det har alle Spanien i Dags læsere da spillet og kan derfor huske de overordnede regler.

Det originale spil 'Monopoly' hed i sin første version 'The Landlord's Game' og blev opfundet af amerikaneren Elizabeth Magie. Det skete i 1902 og spillet blev patenteret i 1904.

Jeg slugte min kaffe, og gik direkte hen i legetøjsforretningen ‘Juegettes’, der er blevet en landsdækkende kæde i Spanien.

Der var flere forskellige Monopoly-spil: Èt med alverdens hovedstæder, ét med kendte brands og ét med en elektronisk bank.

Men der var også lige det, som jeg ville have. Med gammeldags papirpenge, skøder, huse og hoteller - og lige så vigtigt - spanske gadenavne primært i Madrid.

Superpoly: 17,95 euro i legetøjsforretningen

Tanker og lumske planer

Med mit Superpoly under armen fik jeg mange tanker på vej hjem. 

Jeg er jo nok nødt til at anbefale, at spillerne ‘lige har en tablet eller smartphone ved hånden under spillet’.

For hvor ligger Calle Velázquez eller Calle Goya? 

Det vil da være rart at vide som køber, når man skal betale 36.000 euro for bare den ene af gaderne. Og samtidig lære Spanien nærmere at kende.

Og så er der det med sproget. Min ambition er, at alle skal kunne hygge sig med spillet - også selvom de ikke kan ét ord spansk. Og så er det bare at have en Google Translate klar på computeren.

Jeg kunne næsten ikke vente med at pakke spillet ud. For hvis ikke det var OK, kunne jeg ikke bruge det i denne klumme.

Det store øjeblik

OK. Jeg husker både huse og hoteller i rigtigt træ, men nu er de altså i plastik på stænger, som man selv skal skille ad og Euro-sedlerne er ikke i sand størrelse. Men det er bare i orden altsammen.

Det er dyrest at lande på G. V. Fernando Cátolica

Med to huse er prisen 120.000 euro - men godt der ikke stod et hotel, så havde det kostet 400.000 euro…

Der er også lykkekort - men, som i Matador kan det også ende ulykkeligt.

Direkte i fængsel!

Her har jeg brugt Google Translate til at oversætte “lykkekortet”. Ind imellem kan Google-oversættelserne godt være noget rigtig sludder, men det er da til at forstå, at man skal direkte i fængsel, og at man ikke får de 40.000 euro, selvom man passerer start.

Beliggenheden

Da jeg spillede Matador som barn og ung havde jeg et tydeligt billede af Rådhuspladsen - selvfølgelig ikke mindst fordi jeg boede på Frederiksberg.

Nu er vi så på den spanske spilleplade med gadenavne, hvor jeg kun kender de få.

For eksempel kendte jeg ikke Calle de Alcalá

På min smartphone fandt jeg hurtigt gaden på Google Maps.

Nu var jeg også nysgerrig for at se, hvordan Calle de Alcalá så ud og ligeledes “gå en tur i gaden”.

Alt det kan lade sig gøre i Google Earth og Street View - ét af de programmer, der ligger på min top syv over verdens vidundere

Og det hele virker - uanset om man befinder sig i Fuengirola eller i Hadsund.

Regler

Her bruger jeg igen min smartphone til at oversætte reglerne

Har du glemt Matadors danske spilleregler, kan du genopfriske dem her. De er dog ikke helt magen til de spanske - og hvad så?

http://spilregler.dk/matador/

Er der nogen regler, som man er i tvivl om på det spanske spil, kan man jo altid lave sine egne - bare man er enige om dem, og der ikke bliver ballade…

Spillet er velegnet for børn over otte år, og man skal være mindst to personer for at spille det.

Levering i morgen!

Du kan også købe Superpoly på www.amazon.es, hvor det kun koster 14,99 euro og med levering dagen efter på hverdage.

Betegnelsen er: Falomir 646384 - Juegosuperpoly De Luxe Euro

God fornøjelse - det skal nok blive skægt!

PS: Glæder mig selv til at spille det første gang...

Teamet bag Spanien i Dag ønsker dig en god weekend

Torben Wilkenschildt