Ups...

Ups’eren, som skete på den regionale TV-station Canal Sur, betød, at seerne ikke kunne spise de 12 druer i takt til klokkeslagene, som det ellers altid har været praksis.

Stationen har meldt ud, at der var tale om en menneskelig fejl, der involverer mindst tre medarbejdere, men der skulle altså rulle hoveder ovenpå brøleren. Stationens topchef er trådt af.

- Vi har sagt undskyld til vores seere i Sydspanien for denne uheldige fejl, siger en talsmand for den offentlige TV-kanal efter et krisemøde of fortsætter:

- Denne type af udsendelser kan enten sendes direkte, eller de kan forprogrammeres, hvilket var tilfældet her, siger talsmanden.

Reklameblokken skulle have været sendt klokken 00:01, altså et minut over midnat – men blev i stedet bragt lige på slaget 12. Da det lykkedes en tekniker at fjerne reklamen, havde uret allerede slået nået at slå de første slag.

Uanset TV-stationens undskyldninger betød fejlen, at tusindvis af seere stod parate med med druerne i hånden, klar til at kyle dem i munden til det første af de 12 klokkeslag. Men der kom i stedet kom reklamer.

Kort efter blev der delt utallige videoer på nettet af målløse nytårsfestklædte TV-seere, der stod med åben mund foran TV-skærmen, da klokkeslagene udeblev, og der i stedet kom en Coca-Cola reklame på skærmen. 

En samling af målløse spaniere og deres druer: 

Kul til ledelsen

Canal Sur valgte til at starte med at tage ups’eren med humor.

I en efterfølgende udsendelse bliver der vist et klip med to TV-chefer: Manuel Jesús Casal, reklamedirektør, og Modesto Barragán, direktør for Andalucía Directo, som er i gang med at pakke kul til stationens ledelse:

”Nu hvor vi ikke kan give dig de 12 klokkeslag tilbage, er der yderligere 20 kilo kul til Canal Sur”, står der i videoen, som henviser til traditionen om, at der Hellig Tre Konger bliver givet gaver til alle artige, mens resten – de uartige – må nøjes med en pose kul.

Men humor var altså ikke nok, og nu er chefen smuttet.

Godt nytår!