Vi håber på tilgivelse…

Hvis der er nogle, der har sommerfugle i maven, så er det teamet bag den skærm, som du dagligt kigger på hos Spanien i Dag.

Tusind sommerfugle…

Der er blevet arbejdet hårdt i flere måneder, og selvfølgelig håber vi, at det lykkes bedst muligt. Men netop i en sådan situation vil det være næsten umuligt, at ét eller andet - stort som småt - ikke kan gå galt.

Derfor håber vi på tilgivelse fra jeres side.

Hidtil har vi brugt et slags standard-system for hjemmesider, men med de helt særlige faciliteter Spanien i Dag byder på, blev det for kompliceret at skulle “manipulere” et standard-system. Derfor er den nye hjemmeside en helt igennem egen-produktion.

Hvem sidder der bag skærmen?

Nej, det er ikke Jens Vejmand, der med ham'ren måtte forvandle de hårde sten til brød

Programmørerne er Carmen og Jesús - og ja, de kender IT-recepterne lige så godt, som de kender recepterne i Carmens Køkken.

Kathrine og jeg har været ubøjelige med hensyn til brugervenlighed. Så dialoger mellem os har der tit været til langt ud på natten.

Hvad er den største nyhed ved hjemmesiden?

- At den ligner den gamle!

Ja, det lyder måske ikke super smart. Men det vigtigste har været, at vores brugere straks skal føle sig hjemme på den nye side. Nu har alle vænnet sig til siden gennem mange år, og det er ikke helt så let for mange, at skulle rumstere rundt på noget helt andet.

Men bag den nye facade er teknologien splinterny. Det vil blandt andet betyde, at det vil være langt lettere med tilpasninger - også efter ønsker fra vores Amigos.

Smugkig

Næsten som i gamle dage…

Forandringerne vil du stille og roligt opleve fra på mandag. Én af ting jeg vil fremhæve er dog den nye menu, der gør overskueligheden en del bedre.

Du klikker blot i den blå bjælke, når du skal logge ind som Amigos

Når du derefter klikker i email-feltet, vil feltet sikkert automatisk blive udfyldt - også feltet med din adgangskode - fordi din browser husker begge dele.

Ellers skal du bare huske at skrive den email med hvilken, du er tilknyttet Spanien i Dag - og ikke én af dine andre!

Nu gør vi det på mandag, at vi lader alle artikler være åbne. Så hvis du skulle fumle lidt med log ind, så kan du alligevel læse alle dagens artikler.

Er 13. december ikke en uhelds dato?

Nej, faktisk en succes dato for os. På mandag er det nøjagtigt 19 år siden, at det lykkedes for os, at få DR Sydeuropa etableret med DR-programmerne på intelsat 707.

Initiativet kom egentlig fra privatpersonen Jørgen Nellemose, der rettede henvendelse til Radio Solymar, som var vores primære navn dengang. Jørgen mente, at vi skulle rette henvendelse til DR for at få genetableret dansk tv i Sydeuropa.

Og som foreslået skete det og lykkedes med hiv og slæb!

Jørgen Nellemose (siddende til venstre) bag ham Paco, vores daværende webmaster og en 19 år yngre Torben…

Desværre døde Paco få år efter, men han fik udrettet sin mission.

DR Sydeuropa eksisterede frem til udgangen af 2013, da Internettet overtog transmissionerne.

På gensyn på mandag i de nye omgivelser.

Teamet bag Spanien i Dag ønsker dig en god weekend.

Torben Wilkenschildt