Tal ordentligt!
Skrevet af Torben Wilkenschildt, tir, 27/09/2011 - 13:03
Krimi og katastrofe
Retten i Valencia har idømt en kvinde en bøde på 120 euro for at være for åbenmundet på den beskidte måde.
Retten i Valencia har idømt en kvinde en bøde på 120 euro for at være for åbenmundet på den beskidte måde.
Man kan ikke bare sådan lige slippe af sted med at bruge ord som 'cabron' om betjente fra den spanske ordensmagt. Det betyder nemlig røvhul på dansk.
En kvinde blev så eddike-sur over at få en bøde for ulovlig parkering på gaden i Alginet, at hun kaldte betjenten for 'cabron' – et udtryk, der bruges meget hyppigt i Spanien.
Men det må man altså ikke, og kvinden er nu blevet dømt til at betale tyve dagsbøder på hver seks euro for sin 'uanstændige' optræden. Hvorvidt kvinden mener, det var pengene værd, melder historien ikke noget om.
Kan måske også interessere dig
EU-Domstolen godkender amnestiloven og letter vejen for Puigdemonts tilbagevenden
Catalansk triumf i EU: Nu rettes blikket mod den spanske forfatningsdomstol.
Med Ebbe Eastwood på eventyr i bjergene
Mange anbefalinger fra Amigos-eksperterne.
Kommentarer
Der er endnu ingen kommentarer til denne artikel
COPYRIGHT: Det er ikke tilladt at kopiere hverken helt eller delvist fra Spanien i dag uden aftale.
Gratis i din indbakke hver dag!
Abonnér på nyhedsbrevet Spanien i Dag og vær på forkant med begivenhederne.
Klik her for at tilmelde dig.
