Trues med straf for farvel-sang

Storslået afsked med veteran-pilot kan give alvorlige konsekvenser for fem flyveledere.

Da Iberia-piloten Francisco Ubet for en måned siden sagde pænt farvel efter 34 års trofast tjeneste, kvitterede flyvelederne på Madrids Barajas-lufthavn med en farvelsang, der blev sunget og spillet over piloternes egen radio.

Komponeret til tonerne af ”Auld Lang Syne” fyrede flyvelederne jokes og vittigheder af i deres 35 sekunder lange æres-sang for den afgående pilot.

Truet med straf

Da Ubets fly for sidste gang satte hjulene på landingsbanen, opførte lufthavnens brandmænd en ”vand-port” til ære for den populære pilot.

 - Mange tak, i er alle fantastiske. Tak for god service som altid og tak for alle disse år, sagde piloten rørt.

Der var dog ikke udelt begejstring for den særlige hilsen til Fransisco. Spaniens Lufthavnsvæsen, AENA, har kritiseret flyveledernes afskedssalut og truer med straf.

"Det er ligesom paven"

Ifølge et notat fra flyveledernes HR-afdeling har de brudt reglerne ved at sende meddelelsen over flyvledernes radiofrekvens, og fem flyveledere står lige nu til ”disciplinær afstraffelse”.

Spaniens flyvelederforbund USCA siger, at medlemmernes beslutning om at udsende sangen på kanalen ”er helt normal og en del af den menneskelige dimension indenfor deres fag”.

 - Det er ligesom paven, der altid udsender en meddelelse, når han flyver gennem spansk luftrum, siger en talsmand for USCA.

Han understregede at ”der på intet tidspunkt var fare for sikkerheden,” og at der var blevet truffet foranstaltninger, som skulle sikre, at sangen ikke blev til nogen gene for passagerer, ansatte eller andre fly.

Opfordrer alle piloter til støtte

USCA kritiserer også AENA's ledelse for ”deres absolutte uvidenhed om, hvad der egentlig foregår i luftfarts-miljøet”.

Forbundet af flyveledere har nu startet en kampagne for at få lukket disciplinærsagen mod de fem flyveledere.

Som en del af kampagnen beder flyvelederne nu alle piloter om at sende en kort radiobesked med støtte til de fem flyveledere under anklage, når de nærmer sig lufthavnen i Madrid.