Valglokale i hysterisk anfald

Når Torben Wilkenschildt er i marken med sit kamera, er det ikke småting, han kommer ud for. Senest på valgdagen, søndag den 22. maj, hvor et helt valgbord nærmest gik i koma af hysteri. Læs her hans beretning:

Ved kommunevalget i 2003 var jeg selv udpeget til 'vocal', valgtilforordnet, sad ved stemmeurnen og kender derfor reglerne ganske godt.

Jeg havde aftalt med PSOE-listens nummer to i Mijas, Nicolas Jesus Cruz Peña, at jeg i går skulle tage et billede af ham, når han lagde sin stemmeseddel i valgurnen. Det fandt sted i sportscentret 'Polideportivo de las Cañadas' i Mijas Kommune kl. 14:15

Valgbordet – 'la mesa'

Hvert 'mesa' består af tre vocales, den ene er 'præsident'. Præsidenten tager imod vælgerens dokumentation, den ene vocal kontrollerer, at vælgeren er opført på valglisten og den tredje skriver vælgerens navn ned på en liste. Sidst tillader præsidenten, at vælgeren putter sin kuvert med stemmesedlen ned i valgurnen.

Derudover har de opstillede partier ret til at have repræsentanter, 'interventores, siddende ved bordet for at kontrollere, at alt går rigtigt til.

Dramaet

Efter aftale med Nicolas Jesus Cruz Peña tog jeg opstilling bag valgbordet for at tage billedet. Og du milde kineser, hvis man kan kalde en spanier for det! Præsidenten og en repræsentant for PP for op som trolde af æsker.

Præsidenten stillede sig imellem valgurnen og Nicolas med vilde armbevægelser. - Du kan ikke tage billeder her, kun udenfor! Den kvindelige vælger til venstre ser forundret til...

Jeg talte roligt til præsidenten og fortalte, at de fleste billeder, der bliver taget under valghandlingerne er, når kandidaterne ligger deres stemmeseddel i urnerne, og at det er helt normalt.

- Men jeg er præsident for dette bord og tillader det ikke!

Åh nej, tænkte jeg. Sidste uge blev jeg truet af en elektriker, nu er det en præsident...

Måtte true med klage

Inden jeg nåede at svare ham, var den næste trold sprunget op af æsken. En ellers nydelig mand fra PP havde fået kraftigt forhøjet blodtryk, og værre blev det, da han hørte mit svar til præsidenten:

- Hvis du nægter, jeg tager billedet, ligger der en klage hos Indenrigsministeriet over dig og dit valgbord inden en halv time...

Inde i sportshallen var der flere valgborde, og alle koncentrerede sig nu om dramaet. Diskussionen gik vildt mellem vocales og partirepræsentanterne. Vælgerne stod i kø for at aflevere stemmesedlerne, og nogle begyndte at grine. Det var ren børnehave.

Kampklare betjente

To Guardia-Civil-betjente med skarpladte pistoler kom til og stillede sig diskret for enden af valgbordet. Nu var det alvor! En overordnet valgtilforordnet kom til sammen med en kollega. Hun forsøgte at bringe parterne til ro, og det lykkedes til sidst at få selv en kvindelig repræsentant til at sætte sig ned midt i hendes hysteriske anfald.

Demokratiske tilstande

En advokat var til stede og blandede sig til sidst. Han fik belært parterne om, at der er demokratiske tilstande i Spanien, og at pressecensuren burde være forsvundet med Franco-diktaturets fald i 1976. Tidligere på dagen havde pressen også været der og havde optaget videoptagelser fra valghandlingen. Og det havde ingen sagt noget til.

Det lykkedes for Nicolas at stemme og for mig at tage billedet – værsgo! Bemærk den ene Guardia-Civil betjent, der fortsat overvåger begivenhederne.
 

Det gik dog ikke, som Nicolas drømte om. Hans parti blev halveret i forhold til valget i 2007. Læs mere om det i dagens øvrige nyheder.