Spørge Jørnet

Skrevet af Torben Wilkenschildt, man, 07/07/2014 - 16:00

Få hjælp og hjælp andre Amigos.

Du har et eller andet, du ikke lige kan finde ud af. Noget med spanske planter, insekter, færdselsregler, krydderier, lovgivning, bankgebyrer, skoler, skat, mirakkelkure, golfbaner – ja, hvad som helst mellem himmel og jord.

Mellem Amigos

Som hovedregel svarer Spanien i Dags redaktion ikke på de spørgsmål, der kommer i Spørge Jørnet. Derfor har Spanien i Dag ikke noget ansvar for de svar, der bliver givet..

Til gengæld tjekker redaktionen alle spørgsmål og svar. Det skulle give en vis tryghed for, at svar ikke er helt hen i vejret.

Spørge Jørnet må ikke benyttes til reklamer.

Skriv dit spørgsmål i formularet under Skriv Kommentar.

Når du vil svare på et spørgsmål, klikker du i 'Svar' under det spørgsmål, som du vil svare på.

Klik her for at være med blandt AMIGOS.

Klik her for at få gratis nyhedsbrev.

Kommentarer

Hej Spanien i dag's andre amigos
Er der nogen der ved hvordan man som resident i Spanien og færdigvaccineret her kan opnå et Dansk CoronaPas ?
Jeg har skrevet til Sundhed.dk og fået følgende svar:

Tak for din henvendelse
Hvis du har dansk cpr-nummer og er vaccineret i udlandet med en vaccinetype der er godkendt i EU, og dermed også i Danmark, så kan vaccineregistrering, med henblik på Sundhed.dk's pasløsninger, kun foregå via en dansk praktiserende læge. Givne læge skal registrere vaccinerne, på baggrund af den rette dokumentation, eller godkende en borgers egne indtastede registreringer på Sundhed.dk. Sundhed.dk kan ikke bistå den enkelte borger med dokumentation, formidling til danske læger eller direkte registrering.

Venlig hilsen
Ramon
Sundhed.dk - Support af CoronaPas
T: 44229088

Imidlertid har jeg kontaktet et par læger i DK der begge siger at de ikke kan hjælpe da de ikke har adgang til Sundhed.dk og ejheller til Statens Serum Instituts Vaccinekort. Der ville nu være rart at undgå en unødvendig test kø på 1.5 timer hver gang man ønsker en øl på en bar eller café under et Danmarksbesøg.
Med venlig hilsen
Lars

Skrevet af Lars Tankmar, lør, 08/05/2021 - 11:02

Hej Lars

Jeg kan oplyse, at vi netop arbejder på den sag, og jeg forventer, at vi snart kommer med en løsning.

Bedste hilsner

Torben W

Skrevet af administrator, lør, 08/05/2021 - 11:20

Hej. Er der nogen her der har KONKRET viden/erfaring med at få adgang til det offentlige spanske sundhedssystem, når man er permanent resident i Region Valencia og ikke har nået den danske folkepensionsalder?

Min kone og jeg har en sundhedsforsikring hos Sanitas, men vi er blevet godt trætte af både Sanitas og det lokale privathospital IMED. Sanitas gør alt for at besværliggøre/forhindre brugen af deres forsikring, og IMED gør ALT for at tjene penge - helt usmageligt.

Vi mener at kunne klare et lægebesøg på spansk i det offentlige, men har stadig et par år til pensionsalderen.

Kan man mon betale sig fra adgang til det offentlige sundhedssystem. Vi vil hellere støtte det offentlige med 3.200 EUR pr år, end Sanitas og IMED.

Skrevet af Allan Londorf, søn, 02/05/2021 - 19:31

Hvis I henvender jer til det lokale Centro Salud, er jeg sikker på, de kan hjælpe jer. De kan forklare, hvilket kontor, I skal henvende jer til og hvilke papirer, I skal medbringe. Det, I skal søge om, er et SIP kort. Såvidt jeg ved, har det ikke noget at gøre med pensionsalder eller ej. Men, der kræves residencia.

Jeg har en helt anden erfaring med IMED, men det kan jo selvfølgelig variere.

Skrevet af Else Larsen, ons, 05/05/2021 - 10:29

Hej Allan
Prøv også at lægge dette gode spørgsmål i Alicante Syd & Nord sektionen. Så er der måske flere der ser det.
Jeg skal ikke selv kloge mig på dette emne.
mvh Olé

Skrevet af Ole Bang, man, 03/05/2021 - 13:51

Hej
Er der nogen som kan hjælpe mig med hvor i DK man får en TMA test, og om den er det samme som en af de kvik test som vi kan få her hjemme ?
Hvad siger de spanske myndigheder til den
Med venlig hilsen Jane

Skrevet af Jane Christensen, søn, 18/04/2021 - 18:58

Hej Jane

Det er en test, der er udviklet i Spanien og tilbydes ikke i Danmark. Vi har skrevet lidt mere detaljeret om den i denne artikel.

Venlig hilsen Kathrine

Skrevet af administrator, man, 19/04/2021 - 15:46

Tusinde tak for hurtig svar , og en fantastisk avis

Skrevet af Jane Christensen, man, 19/04/2021 - 16:06

Hola.
Hvor kan man få råd om Spansk telefon selskab?
Er der nogen, der har gode eller dårlige erfaringer med specielle selskaber?
Mvh
Palle

Skrevet af Palle Olsson, søn, 18/04/2021 - 15:22

Hej Palle

En af landets største forbrugerforeninger har for nylig lavet en 'Bedst i Test' om netop mobiltelefonudbydere. Det resulterede i en oversigt, som du finder i bunden af den her artikel.

Venlig hilsen Kathrine

Skrevet af administrator, man, 19/04/2021 - 15:50

Hej jeg skal tilbage til Danmark på søndag efter 1 uge hernede. Hvor kan jeg få taget en antigen test lørdag eftermiddag ?

Hilsen Klaus Mathiasen
k.mathiasen@me.com

Skrevet af Klaus K Mathiasen, tor, 15/04/2021 - 23:52

Hej Klaus

"Hernede!" Er det i Málaga, Alicante, Mallorca, Kanarieøerne eller i Barcelona for bare at nævne nogle af mulighederne.?

I din AMIGOS-ASSISTENT ligger der tip til test-steder, og hvis den ikke hjælper dig i forhold til, hvor du er, så kan du Google:

"Test antigenos + din nærmeste lidt større by"

Bedste hilsner og god rejse.

Torben W

Skrevet af administrator, fre, 16/04/2021 - 07:28

Hej,Der var en artikel 6/2020 der omhandlede besættelser af boliger i Spanien, med overskriften
Godt nyt til Boligejere

Den omhandlede en instruks til politiet i Spanien om at skulle udsætte besættere, også selvom de har ophold sig der over 48 timer.

Har forsøgt at finde disse bestemmelser på Ministeriets hjemmeside , uden held.

Er der nogen der har mere info om denne bestemmelse.
Evt link til original dok. Eller lignende.

Vi har nogle besættere i vores urbanisation. Så ville måske hjælpe
Med en direkte henvisning til disse bestemmelser om hvordan politiet kan hjælpe med at sætte besættere ud, od under hvilke forudsætninger. Det vi oplever lige nu, virker som wild west in Spain anno 1800
Peter

Skrevet af Peter Schack Olsen, tor, 15/04/2021 - 15:01

Hej. Det er vi også interesserede i, at høre nærmere om. Vi har problemer med flere, som forsøger, at få adgang til lejligheden over vores (et 2-familieshus). Ejerne, som er tyskere, har ikke været her i over 12 år, og vi kan ikke få kontakt med dem eller evt. deres arvinger, da de spanske myndigheder dengang, for mange år siden, ikke registrerede udenlandske køberes hjemadresser, men kun deres adresse her i Spanien. Vi HAR sat nye låse i hovedporten til vores fælles grund. - Vi vil godt vide, hvad vi kan gøre, og hvordan vi er stillet, hvis der pludselig bor besættere her, når vi kommer ned til vores bolig næste gang.
Hilsen Anette Juul Nielsen ajni@ajni.dk

Skrevet af Anette Juul Nielsen, man, 07/06/2021 - 13:38

Hej Peter

Det er en enormt kompliceret sag, hvor vi gerne lige vil alliere os med nogle professionelle kilder, så vi er sikre på vores svar.

Venlig hilsen Kathrine og Torben

Skrevet af administrator, fre, 16/04/2021 - 13:24

Hejsa,
Kunne godt tænke mig at vide hvordan man kommer frem til til corona- tallene i Spanien i forhold til i Danmark, da man som jeg ser det tester mange mange flere i Danmark end i Spanien ☀️

Skrevet af Flemming Knudsen, ons, 07/04/2021 - 13:27

Hej Flemming

Der er ingen forskel på, hvordan man beregner talllene for nye smittede (incidensen) i Danmark og Spanien, bortset fra at de opgives forskelligt.

I Danmark nye smittede i det ugentlig gennemsnit over de senste 14 dage pr. 100.000 indbyggere, mens det i Spanien er gennemsnit gennem de senste 14 dage pr. 100.000 indbyggere. I nogle tilfælde, som de daglige tal, er det i Danmark kun for de seneste 7 dage pr. 100.000 indbyggere.

En smittet er en smittet uanset om det er i Danmark eller i Spanien.

Tænk, hvis også Dannmark kunne finde ud af at bruge den spanske beregningesmetode, der er den officielle EU-måde at oplyse incidensen på...!

Metoden har altså ikke noget at gøre med antal testede, som vi har skrevet om mange gange. Det er et spørgsmål om strategi.

Mens Spanien bruger den tvungne maske som forebyggende middel, så stortester Danmark for at afklare konsekvensen af, at man ikke der bruger maske. For eksempel i skolerne...

Ganske enkelt ufatteligt. I stedet lukker man skolerne igen, når det går galt.

Bedste hilsner

Torben W

Skrevet af administrator, ons, 07/04/2021 - 16:58

Hej
Vi skal hjem til DK søndag og kan ikke bestille tid online i Malaga lufthavn, da der ingen tider er.
Kan vi få taget en test alligevel i Malaga lufthavn uden tidsbestilling?

Skrevet af Birthe Jørgensen, ons, 07/04/2021 - 09:13

Hej Birthe

Vi har kun personlige erfaringer fra den 26. marts, og da sagde de, at hvis man står klar derude, når de åbner klokken 08:00, skal man nok komme til.

Vi er faktisk i gang med at undersøge status og kapacitet pt., men nej, en garanti vil jeg ikke turde give dig.

Vi er alle forskellige, men jeg ville nok foretrække at tage en privatklinik og betale det mere for at få ro i maven og kunne nyde det sidste af ferien.

Venlig hilsen Kathrine

Skrevet af administrator, ons, 07/04/2021 - 09:25

Min hund har fået en knude i endetarmen og og tarmudfald.
I skrev om et nyt dyrehospital i Fuengirola
Er der nyt om dette eller, er der Andre større dyrehospitaler I nærheden af Malaga, Benalmadena, Fuengirola. Som kan anbefales
Gert

Skrevet af Gert Olsen, man, 05/04/2021 - 15:41

Henviser til, at vi har talt sammen telefonisk.

Torben W

Skrevet af administrator, man, 05/04/2021 - 18:00

Tak for gode informative artikler.
Ved I om testfaciliteterne i AGP fungerer?
Det lød ikke godt, ud fra Jeres besøg.
Vi har en tid, men overvejer at afbestille og tage en test på en privatklinik.
på forhånd tak.

Skrevet af Karen Bock, man, 05/04/2021 - 07:34

Hej Karen

Vi har ikke haft mulighed for at teste det igen siden, men da oplyste man jo, at man ville øge kapaciteten i form af personale den efterfølgende mandag (den 29. marts). Vi er i gang med at undersøge videre, og i mellemtiden må andre Amigos hellere end gerne dele deres erfaringer med os.

Som udgangspunkt kommer man jo til, hvis man har booket tid - det er de sådan set forpligtet til, og jeg kom da også til med cirka en halv times forsinkelse. Noget andet er ro i maven, og her kan en tid dagen før afgang måske være mere rar. Det må være op til den enkelte.

Venlig hilsen Kathrine

Skrevet af administrator, man, 05/04/2021 - 17:27

Hej Torben. Vi har en lejlighed i Gran Alacant siden 2003, hvor vi samtidig fik et NIE nr., som vi stadig har. Men vi har ingen dokumentation for det.
1. Er der mulighed for at få dokumentation for sit NIE NR. og er det mon stadig gældende?
2. Hvis det ikke virker længere, hvordan får man så et nyt og er det i det hele taget nødvendigt at have et NIE nr.?

Vi er ikke residencia i Spanien, men vil fremover opholde os længere tid i Spanien og vil på et tidspunkt køb spansk bil.

Hilsen

Flemming

Skrevet af Flemming Gråkær Larsen, lør, 03/04/2021 - 10:57

Hej Flemming

Ja, det er nødvendigt for jer at have NIE-numre/beviser som ejere af en bolig i Spanien. Også for at kunne købe en spansk indregistreret bil.

Svaret på dine to spørgsmål er ens:

Ret henvendelse til Policía Nacional med jeres pas, NIE-numre og skødet på jeres bolig. Så får i mod mindre gebyr to nye beviser.

Sørg også for at blive indskrevet i kommunen - empadronado - så får I heller ikke problemer med at blive tilsluttet Segurida Social og få egen læge, mens I opholder jer i Spanien.

Bedste hilsner

Torben W

Skrevet af administrator, lør, 03/04/2021 - 11:15

Hej Amigos. Vi prøver at bestille tid i Malaga lufthavn til antigen test mandag den 5 April, men det er ikke muligt at booke tid på deres hjemmeside. Er der nogen der ved om man kan blive testet i lufthavnen uden en booket tid? Mvh. Gitte.

Skrevet af Gittevange, fre, 02/04/2021 - 14:11

Det kan man men kun hvis heldet tilsmiler én...

Torben W

Skrevet af administrator, lør, 03/04/2021 - 11:17

Tak for svar.
Jeg tænker at vi så må prøve en af klinikkerne i Fuengirola.

Hilsen
Gitte Vange

Skrevet af Gittevange, lør, 03/04/2021 - 11:21

Hej Amigos
Vi får besøg af familie fra Danmark. Skal de have et bevis på, at de skal bo hos os.
Venligst Jesper

Skrevet af Jesper Sørensen, man, 29/03/2021 - 14:06

Hej Jesper

Det er jo ikke til at svare på uden at vide:

I hvilken by, de skal bssøge jer og, hvorledes de ankommer. I fly til hvilken lufthavn eller i bil?

Hvis de skal krydse lukkede by- eller provinsgrænser må de slet ikke i øjeblikket, med mindre de har officiel booking på et hotel/hostal eller en godkendt ferielejlighed.

Bedste hilsner

Torben W

Skrevet af administrator, søn, 04/04/2021 - 16:20

Hej Amigos
Må vi hente familie i Malaga til Almunecar, hvor vi bor. Vi kan jo ikke fremvise lejekontrakt. Og må vi køre dem til lufthavnen igen, når de skal hjem.
Venlig hilsen Jesper

Skrevet af Jesper Sørensen, man, 29/03/2021 - 09:02

Hej Jesper

Provinsgrænserne har været lukket siden januar, så det er et klart nej.

Venlig hilsen Kathrine/redaktionen

Skrevet af administrator, man, 29/03/2021 - 09:07

KONTROL eller ikke Danmark -Spanien i bil

Vi er lige ankommet til Torrevieja med bil fra Dk idag. Ingen problemer / kontroller i Tyskland, Frankrig og Spanien. Ingen kontrol v/ regionsgrænse mellem Catalonien og Valencia..
Vi medbragte vor Nie-nummer med spansk adresse på,samt en 24 timer gammel og negativ Covid test, så vi havde 48 timer til at komme herned
(38 timer m/ en overnatning i Frankrig)

Melding fra andre rejsende :
Vores venner ankom mandag nat, fra Rødby, kørte hele vejen uden at vise pas, corona test, ankom til Fuengirola om natten, ( grundet udgangsforbud kl. 22.) blev de stoppet, men da de havde en godkendt lejekontrakt, og kunne bevise at de kørte transit, var alt o.k.

Så jeres oplysninger fungerer altså i praksis kontrol eller ikke kontrol.
Tak for hjælpen mht. til usikkerhed om hvilket medie, man kan stole på

Skrevet af Esben Toft Jensen, tor, 18/03/2021 - 11:20

Hej,
Nu står vi og skal retur - efter næsten 6 dejlige måneder i Santa pola.
Er der nogen der ved om der er steder man kan overnatte, kører transit til Rygen/Satznits
I privat bil. ❓

Skrevet af Elly Sørensen, tor, 25/03/2021 - 16:39

Hej Esben

Mange tak for opdateringen - det er godt at høre!

Venlig hilsen Torben & Kathrine

Skrevet af administrator, tor, 18/03/2021 - 11:44

Er det muligt at komme til Fuengirola som turist lige efter påske, i uge 15 . Det er med fly til Malaga, og hotel eller lejlighed som indkvartering. I givet fald, hvad skal vi være opmærksomme på
Mvh Rene Nielsen

Skrevet af Rene Nielsen, lør, 13/03/2021 - 07:44

Hej Rene

Som det er lige nu, bliver restriktionerne revurderet hver eneste uge, så jeg ville i bedste fald kun kunne komme med et gæt, hvis jeg skulle svare dig. Når det så er sagt, er der dog en vis forventning om generelle lempelser efter påske, men igen - intet er sikkert.

Så følg med her på hjemmesiden - vi holder i hvert fald godt øje.

Venlig hilsen Kathrine

Skrevet af administrator, man, 15/03/2021 - 09:20

Hej
Mht. Kørsel i egen bil til for vor vedkommende Punta Prima Orihuela Costa.

I en artikel skriver I at kørsel ( i transit) til feriebolig er muligt selvom regionsgrænse ( Catalonien/ Valencia) passeres.

I Spanien gælder de samme regler for transit, når der er regioner, provinser og kommuner med perimeterlukkede grænser.

I vedlagte artikel skrives det derimod, at dette ikke kan lade sig gøre lovligt ( kun residente og arbejdskørsel er lovlig).

https://costablanca-south.newsinspain.es/dk/koersel-i-egen-bil-til-spanien/

Hvad er op og ned, da der i begge artikler henvises til den danske ambassade ?

Vh.
Esben Toft Jensen

Skrevet af Esben Toft Jensen, fre, 12/03/2021 - 11:32

Hej igen Esben

Ambassaden har slet ikke talt med det pågældende medie, så de er i gang med en udredning. Vi bringer en lille notits om det i morgen.

Venlig hilsen Kathrine

Skrevet af administrator, fre, 12/03/2021 - 14:47

Tusind tak for hurtige svar.
Vi satser indtil videre på at køre tirsdag 16/3 og håber på det bedste.
De bedste hilsner
Esben Toft Jensen

Skrevet af Esben Toft Jensen, fre, 12/03/2021 - 15:20

Det, der er vigtigt, er, at I er indskrevet på en eller anden måde - altså at I har noget, der beviser, at I er tilknyttet adressen, hvor I skal hen. Det kan være NIE (med adressen), en empadron eller en tid hos myndighederne til at blive det. Det vil sige ud over skøde/lejekontrakt.

Venlig hilsen Kathrine

Skrevet af administrator, fre, 12/03/2021 - 15:48

Hej Esben

Ja, jeg kan da godt forstå, du er lidt forvirret! Men sagen er den, at vi senest i tirsdags fik helt slået fast, at der ikke er ændret på noget som helst vedr. retten til transitkørsel. Og det skete i samarbejde med ambassaden, som jo nok også er den artikel, du henviser til.

Vi graver altid i lovgivning, statstidende, spanske medier, og hvad der ellers er, inden vi skriver nogen artikler, og vi finder INTET, der skulle danne basis for sådan en ændring i retten til transit.

Jeg har igen for god ordens skyld henvendt mig til ambassaden. Afventer svar, da de tilsyneladende har lidt travlt - måske på grund af det her rod?

Venlig hilsen Kathrine

Skrevet af administrator, fre, 12/03/2021 - 12:22

Mht. til rejse til Spanien: Hvilken slags dokumentation skal man have med, hvis man låner/lejer en lejlighed?

mvh
Christian Bruun

Skrevet af Christian Bruun, lør, 06/03/2021 - 09:15

Hej Christian

En lejekontrakt, der opfylder de lovlige krav til en sådan.

Vh - Kathrine

Skrevet af administrator, lør, 06/03/2021 - 09:22

Tak for hurtigt svar.

Skrevet af Christian Bruun, lør, 06/03/2021 - 09:30

I 2010 blev ‘residencia’ plastikkortet annulleret og erstattet med et papirdokument, der bekræfter permanent opholdstilladelse i Spanien. Der er ingen udløbsdato anført.

Med mellemrum har vi haft problemer med at Gestoria/Unicaja mener, at dokumentet er forældet og efterlyser anden dokumentation (også selv om det spanske førerbevis fremvises).

Er der kommet et nyt plastikkort til dokumentation af permanent opholdstilladelse, som vi så ikke kender eksistensen af?

Skrevet af Torben Jorgensen, fre, 05/03/2021 - 16:49

Jeg er stødt på det samme, der kræves et TIE, dvs. et NIE-kort med foto. Men det er kun for ikke-EU borgere, fandt Torben & Co ud af.
Desværre beskrives TIE officielt som værende for udlændinge, hvad der altså skal forstås som ikke-EU. Forvirrende for bankerne.
Det grønne papir samt pas er stadig godt nok.

Skrevet af Troels Bjerre, fre, 05/03/2021 - 18:01

Hej er er der nogen “herinde” der ved noget om , om det skal være en pcr test eller om vi kan nøjes med en anti- gen test ,når vi skal køre hjem til DK fra Spanien, gennem Frankrig og Tyskland?
Samt hvornår de 72 timer gælder fra.Er det fra den bliver taget ,eller fra at man har fået svaret ? Det gør jo en stor forskel.

Skrevet af Merethe Justesen, tir, 02/03/2021 - 15:00

Hej Merethe

Der kan være forskellige krav i forskellige lande, og de ændrer sig løbende. Derfor råder vil folk til at kontakte de danske ambassader i de lande, man skal køre igennem, og spørge dem.

Mht at krydse grænsen fra Tyskland til Danmark kræves der blot, at du tager en antigen- eller PCR-test inden for 24 timer efter ankomst. Der findes test-steder lige ved grænseovergangen, så man kan få det ordnet med det samme. Herefter isolation i 10 dage, der kan forkortes ved negativ PCR-test taget tidsligst på fjerdedagen efter hjemkomst.

Venlig hilsen Kathrine/redaktionen

Skrevet af administrator, tir, 02/03/2021 - 15:32

Spørge Jørnet

Kommentarer

AMIGOS-ASSISTENT

Gratis i din indbakke hver dag!