Et venligt smil er bedst!

Hvordan skal man reagere, hvis der er en flue i ens paella eller andre forhold, som man er utilfreds med under ferieopholdet i Spanien?

Den skandinaviske livsstil og adfærd matcher ikke altid den spanske - alt afhængig af, hvor i landet man opholder sig.

Lad mig bare indrømme, at da jeg flyttede til Spanien i 1989 havde jeg en forestilling om, at Danmark var mere udviklet end Spanien, og at danskere på den ene eller den anden måde var klogere end spaniere.

Mit store held var, at jeg hurtigt indså, at det ikke var tilfældet. Efter godt ét år i Spanien åbnede mine øjne sig under et besøg af en repræsentant fra et stort dansk entreprenørfirma. Han var chokeret over, at spanierne var så gode til at anlægge veje i forhold til danskerne.

Nu er den spanske mentalitet ikke den samme i hele landet. Jeg plejer at sige, at der er større afstand mellem mentaliteten i Málaga i Andalusien og Barcelona i Catalonien, end der er mellem Barcelona og København.

For mange år siden skulle jeg hjælpe et dansk firma med at få registreret og etableret et firma i Málaga-området med aktiviteter i hele Spanien. Firmaet selv havde en idé med noget a la “IT-Andalucía”.

- Du må aldrig bruge “Andalucía”, hvis du skal have kunder i for eksempel Madrid. De betragter andaluserne som de rene bonderøve, lød rådet fra Juan, der altid har været min revisor og juridiske rådgiver.

OK, så blev jeg igen klogere.

Barcelona

Det blev jeg også på den catalanske mentalitet, da jeg - for ligeledes mange år siden - have taget plads i et cafeteria i Barcelona sammen med min datter og spanske svigersøn. Nicolas kunne ikke forstå spisekortet på catalansk og bad om et på spansk.

- Hvis De ikke kan forstå vores sprog, må De finde et andet sted at spise!

Og så gik vi en del klogere ud af døren.

Jo, forskellene er store alt afhængig af, hvor man befinder sig i Spanien. Og klog af skade kender jeg min begrænsning til kun at kunne give tip om mentalitet og livsstil for turister, der besøger bondelandet Andalusien.

Klassesamfund

Der er meget store forskelle på de rige og de lavere indkomstgrupper i både Andalusien og Spanien generelt. Og de mennesker, som du kommer i kontakt med som turist; tjenere, hotelpersonale, taxichauffører, kassedamer etc., tilhører bestemt ikke gruppen af rige.

I deres indre mentalitet opfatter de ikke nødvendigvis, at de er til for dig som servicemedarbejder. Nej, de arbejder for at tjene til deres egen og familiens eksistens. Uden dem kunne du ikke få serveret din mad, få gjort hotelværelset rent eller købe ind i supermarkedet.

Det vigtige smil

Turister med tendens til overlegenhed får næppe god kontakt med den gruppe mennesker. Nøglerne til god kontakt og service er den enkleste i hele verden: Stort og inderligt smil, venlighed, respekt og ros. 

Og det er så let uden at kunne tale spansk. Rosen giver du bare med to tommelfingre op.

Hola

Når du kommer ind på en lokal spansk bar, er det kutyme, at man hilser omkring sig. Det gøres let med det spanske “hej” (udtales ola med fladt a) og et smil. Hvis du går ind på en turistbar og gør det samme, risikerer du at chokere gæsterne.

- Undskyld, kender vi hinanden?

Tålmodighedstesten

Et nordisk temperament kan være på nippet til at eksplodere i en kø ved kassen eller ved slagteren i supermarkedet.

De spanske husmødre skal have alt skåret ud, så det er lige til at lægge på panden eller i gryden. Ja helt ned i terninger, hvis det er til en estofado. Og det tager tid, ligesom det også forsinker, når købet lige skal afsluttes med en snak om helbredet, barnebarnet eller de fælles bekendte.

Eller når en ældre husmoder først skal til at finde pungen op af tasken, efter hun har pakket alle varerne ned i indkøbsvognen. Eller når hun i visse tilfælde har købt flere varer, end der penge til i pungen og skal returnere én vare af gangen.

Skulle du have et par mønter i overskud, så hjælp hende.

Underspil

Afhængig af ens status i sit hjemland, kan det godt være vanskeligt at underspille sig selv. Men det er et godt tip, når man er på udebane.

For eksempel kunne du starte med at undskylde, at du ikke taler spansk:

“Lo siento, no hablo español”.

Har du samtidig lagt en grimasse, hvor du ligner én stor undskyldning med bøjet hoved, er sandsynligheden for, at du får en trøstende hånd på skulderen og endeløs hjælp meget, meget stor.

Det sociale liv

Familie- og vennebåndene er stærke i Andalusien. Når du kommer på stranden, vil du som det første bemærke store solsejl med mange glade mennesker under. I gang med at snakke, spise eller synge. Måske har de også en guitar med.

Det kan både være hele familien fra lille barn til bedsteforældre eller vennegrupper med fuld fart frem.

Man kan egentlig godt blive lidt misundelig, hvis man bare kommer et par stykker.

De har også brugt lang tid med at etablere deres “lejr” med både solsejl, stole, borde og har slæbt alle de hjemmelavede retter i køletasker og kul til grillen, så det ikke skorter på de varme retter. Og lad os bare sige, at de ikke leger stilleleg.

En oplevelse, man også bliver klogere af...

Selvom økonomien ikke altid er den bedste, skal der også bare være penge til farmands årskort til den lokale fodboldklub. Fodbolden er også et af de store samtaleemner blandt venner og på barer.

Hvis du bliver spurgt om, hvilket land du kommer fra, er svaret let:

“La tierra de Laudrup”

God tur!

Teamet bag Spanien i Dag ønsker dig en god weekend og ferie.

Torben Wilkenschildt

NB: Har du et tip til andre om en succesrig rejse til Spanien - også i andre områder som for eksempel Madrid, Barcelona, Alicante, Mallorca, De Kanariske Øer etc. - så skriv den venligst i nedenstående kommentarfelt. Derved bliver alle gode ting samlet ét sted i stedet for spredt vidt omkring på sociale medier. Tak!