Skattesag: svar fra SKAT i Danmark

Spanien i Dag rettede sidste uge henvendelse til SKAT i Danmark for at få svar på, om man uopfordret havde sendt oplysninger til det spanske skattevæsen, og om der var mulighed for, at SKAT kunne præcisere, om indtægterne var løn eller indtægter fra private pensioner. Her får du svarene.

I denne artikel får du også svaret på et spørgsmål fra en læser i går om dobbeltbeskatning.

I henvendelsen til SKATs presseafdeling informerede vi således:

Hundredvis af danskere i Spanien er i disse dage indkaldt til torskegilde og slås tilsyneladende individuelt mod de tvivlsdannende oplysninger fra SKAT, som de spanske skattemyndigheder ser ud til samlet set at betragte som løn/arbejdsindkomster.

Spørgsmål til og svar fra SKAT

1

En dansker, bosiddende i Spanien siden 1998, har som kilde gjort os opmærksom på følgende forhold:

Det spanske skattevæsen har uopfordret modtaget indkomstopgørelser fra SKAT i Danmark over danske skatteresidente i Spanien for perioden 2005-2010.

Er det korrekt?

SKAT modtager 3. partsindberetninger fra de indberetningspligtige vedrørende renter, afståelsessummer, udbytter løn, pension mv. og disse oplysninger udveksler SKAT i henhold til gældende aftaler (Council Directive 77/799/EEC og Council Directive 2003/48/EC) med Spanien.

2

Ifølge vores kilde, er det i disse opgørelser ikke særskilt tydeliggjort, hvad der er pensionsudbetalinger, og hvad der er almindelig lønindkomst. Et forhold, der er meget vigtigt for de danske pensionister i Spanien, da pensionsudbetalinger er mildere beskattet end arbejdsindkomst.

Er det korrekt, at oplysningerne fra SKAT ikke præcist indikerer indkomstens art?

Det er korrekt, at det i nogle tilfælde ikke er muligt ud fra 3. partsindberetningerne at afgøre, hvorvidt det indberettede beløb er løn eller pension, hvilket SKAT ved fremsendelsen af oplysningerne til Spanien har gjort opmærksom på.

3

Såfremt det skulle være korrekt, kan det så være en mulighed, at SKAT udsender en supplerende og præciserende opgørelse til Skat i Spanien?

SKAT har ikke mulighed for at fremsende supplerende og præciserende oplysninger til Spanien, men Kompetent Myndighed i Danmark vil tage kontakt til Kompetent Myndighed i Spanien og gøre opmærksom på, at det i nogle tilfælde ikke er muligt præcist at fastslå, om der er tale om løn eller pension.

Slut på spørgsmål og svar.
 

Henvisninger

SKATs udmelding om, at Kompetent Myndighed i Danmark vil tage kontakt med Spanien, er selvfølgelig meget positivt. Af samme grund er vi tilfredse med vores henvendelse til SKAT.

Her kan du læse de direktiver, som SKAT henviser til på dansk  i pdf.-format:

Council Directive 77/799/EEC

Direktivet er indført for at bekæmpe international skattesvindel og -unddragelseog  styrker Den Europæiske Union i samarbejdet mellem medlemsstaternes skattemyndigheder. Den letter udveksling af oplysninger, der kan gøre det muligt at foretage en korrekt ansættelse af indkomst- og formueskat.

Klik her for at læse et resume af direktivet og se ændringsakter

Council Directive 2003/48/EC

Formål: Den Europæiske Union (EU) forventer at muliggøre, at indtægter fra opsparing, som udbetales i en medlemsstat til fysiske personer med skattemæssig bopæl i en anden medlemsstat, gøres til genstand for reel beskatning i overensstemmelse med den sidstnævnte medlemsstats lovgivning.

Klik her for at læse et resume af direktivet og se ændringsakter

Spørgsmål fra en læser

På foranledning af vores artikel i går, stillede en læser følgende spørgsmål, som økonom Martin Davidsen venligst svarer på:

1

I Jeres artikel i dag bliver det nævnt, at skat af almindelig folke/førtidspension bliver beregnet efter skalaen for normale lønindkomster.

Mit spørgsmål er, om der stadig er mulighed for at søge om fradrag i den spanske skat,for den skat der er betalt til Danmark af folke/førtidspensionen efter bortfaldet af dobbeltbeskatningsaftalen for disse pensionstyper?

Ja, der findes et særligt felt på selvangivelsen, hvor man opgiver skat betalt i udlandet af samme indkomst, som selvangives til Spanien. Man får dog ikke krone til krone fradrag, men et fradrag, der svarer til den skat, der ville være faldet på den tilsvarende indkomst i Spanien.

En folkepensionist, der har betalt fuld skat i Danmark, og ikke har specielle fradrag eller andre indtægter, vil opleve, at den spanske selvangivelse vil vise 0 euro i skattebetaling.

2

Jeg ville også meget gerne høre eksperternes erfaringer om de spanske skattemyndigheders sagsbehandlig af de ansøgninger om skattenedslag/kompensation til modvirkning af dobbeltbeskatning (hvis altså reglen om kompensation stadig er gældende), især om de spanske skattemyndigheder opstiller en række krav om oversatte og legaliserede bevismaterialer fra de danske skattemyndigheder for den betalte skat.

Det bliver jo umuligt at leve i Spanien som alm. førtidspensionist ,hvis der skal betale skat efter de normale satser for samme pension i begge lande (dobbeltbeskatning)?

De spanske skattemyndigheder stiller sig normalt tilfreds med de oplysninger, som skatteyderen oplyser i sin selvangivelse, og således også den i udlandet betalte skat, som er modregnet. Kun hvis selvangivelsen bliver udvalgt til revision, kan der blive stillet krav om at dokumentere skattebetalingen til Danmark.

Vi lever i Spanien, derfor kan myndighederne naturligvis forlange, at denne dokumentation er oversat til spansk. Der kræves normalt ikke legaliserede dokumenter, men nogle gange er det forlangt, at oversættelserne er udført af en autoriseret translatør. Ofte stiller man sig tilfreds med almindelige oversættelser.

Tak til Martin Davidsen

Vigtigt møde

Efter det oplyste er det i dag, Agencia Tributaria vil holde sit møde omkring deres holdning til beskatningen af de private pensionsindkomster.

Spanien i Dag håber at modtage information herom snarest muligt.

Skulle du vide noget eller har supplerende oplysninger til sagen, så skriv det venligst som en kommentar til denne artikel.
 

Læs de tidligere artikler i skattesagen:

29. maj 2012: Ændring af praksis?

28. maj 2012: Beskatning af indtægter fra privat pension

26. maj 2012: Skat – ordet med mange betydninger