Der var engang i Málaga...

Danmarks mest berømte mand var for over 150 år siden på rejse gennem Spanien. I sidste uge skrev vi om Andersens kærlighed til den engelske kirkegård i Málaga, men hvor lagde han ellers vejen forbi?

Læs første del her

Spanien i Dag har igen fået hjælp fra Mogens Poulsen og Kirsten Broager, som begge har rejst i H.C. Andersens fodspor i Spanien. De har leveret tekst og billeder til ugens søndagshistorie om den danske eventyrforfatters tur til Spanien.

H.C. Andersens yndlingsby i Spanien var den andalusiske havneby Málaga, og vi fortsætter historien herfra.

Overblik over byen

H.C. Andersen opholdt sig i Málaga i seks dage, før han tog videre til Granada. Han vendte dog tilbage derfra og tilbragte yderligere syv dage i Málaga. I 1862 var det en vigtig by og hjemsted for intens aktivitet inden for handel og industri. Fra havnen eksporteredes vin, olie, rosiner og andre landbrugsvarer, og takket være denne handel havde en lille, men aktiv koloni af udenlandske forretningsmænd etableret sig i byen.

Det var sådanne mennesker, Andersen sluttede et nært venskab med: Den danske konsul Scholtz, den tyske købmand Conrad Delius og bankfuldmægtig Pries var hans sædvanlige selskab.

Han indåndede den livlige atmosfære på Alameda’en, så de fantastiske haver til de huse, hans venner og bekendte ejede i udkanten af byen, nød det behagelige klima og gik i teatret og til tyrefægtning.

24 danske skibe i Málaga

Efter en rejse fra Cartagena om bord på skibet "Plus Ultra" ankom H.C. Andersen med sin ven og rejsefælle Jonas Collin til havnen i Málaga den 30. september 1862 klokken otte om morgenen. Et stort antal handelsskibe lå fortøjet i havnen, heriblandt hele 24 danske fartøjer, som mindede digteren om Danmark.

Et af skibene var et skib fra Heering på Christianshavn; en skonnert og sandsynligvis Briggen Thorvald. I kælderen til Bank- og Sparekassemuseet på Christianshavn står de gamle Heering-fade, som sandsynligvis har indeholdt Málaga-vin.

Maleri af en dansk brig fra H.C. Andersens tid

Hygge på Alameda'en

Efter de sædvanlige told- og lægelige formaliteter skiftede de rejsende over i de små både, der endelig skulle sætte dem i land. Andersen og Collin fortsatte til 'Fonda del Oriente' på Alameda'en, hvor de skulle bo, mens de var i Málaga. I 1862 var Alameda'en, som den stadig er, et af de behageligste og mest tiltalende steder i Málaga. I 1862 var den en bred boulevard med direkte udsigt mod havet med skygge fra frodige træer og smykket med damme og springvand.

Den udgjorde ikke bare det første syn og indtryk af byen, når man ankom fra havnen, men den var også byens hovedgade. Om dagen hjemsted for en feberagtig aktivitet og til stadighed krydret af en farverig og forskelligartet befolkning. Om aftenen blev den, som i så mange andre spanske byer, centrum for byens sociale liv. Et sted, folk mødtes og snakkede, mens en gruppe musikere på en tribune blot gjorde stemningen endnu mere hyggelig.

Andersen nød at tage en spadsertur på Alameda'en

Frem og tilbage med hestevogn

I skumringen den 21. oktober 1862 forlod Andersen og Collin Granada med dagvognen. En lang og trættende nats rejse førte dem over bjergene for at ankomme til Málaga klokken ni næste morgen. I forbindelse med sit andet ophold i Málaga tilbragte Andersen en uge med at vente på det skib, han skulle sejle med til Gibraltar. Han brugte tiden på at genoptage kontakten til sine bekendte i byen, konsul Scholtz, Delius og bankmand Pries. Han gik igen ture ved havnen og på Alameda så langt som til Guadalmedinas udtørrede flodleje.

Han overværede premieren på et teaterstykke, og det var her, han  mistede "Nordstjernen". En medalje, Oehlenschläger havde båret og givet Andersen, da han engang havde været bedrøvet over streng, kritisk medfart. Men her i Málaga finder H.C. Andersen ud af, at ordensdekorationen er væk.

- Jeg var dybt bedrøvet, endnu trykker Tanken mig, skriver Andersen i sin dagbog om tabet.

Her boede H.C. Andersen i Málaga

Alameda Principal nummer otte var dengang Hotel Oriente, hvor H.C. Andersen boede under opholdet i Malaga. Der er nu forretninger i huset.

Andersen skriver i sin dagbog om ankomsten til hotellet tirsdag den 30. september 1862:

- Fonda del Alameda var opfyldt, vi kom ind i et stort, tilsyneladende ligesaa godt Hotel del Oriente for 25 Realer daglig og fik to nette, rene Værelser, det ene ud til Alamedaen, det var som man her kom ind i den civiliserede Verden. Nette unge Kelnere, den ene en Berliner tog sig net af os.

Om Aftenen spadserede vi paa den med Træer og slette næseløse Statuer smykkede Alameda; Havet var som et Speil, ikke en Luftning, det var meget varmt, jeg smagte paa det salte Vand, det var lidt raadent; Maanen skinnede, nu sidder Jonas med sine Dyr, jeg paa Altanen, den tydske Kelner bringer os engelsk Øl.

Mindeplade over døren i bygningen, hvor H.C. Andersen boede

På bodega efter portvin

Antigua Casa de Guardia ligger på Alameda Principal nummer 18. Da H.C. Andersen besøgte Málaga, lå bodegaen et andet sted. I forbindelse med Dronning Isabella II's besøg i Málaga i 1862 blev bodegaen udnævnt til kongelig hofleverandør. Andersen drak Málaga Dulce, når han ikke kunne få portvin. Han drak også engelsk øl på hotellet.

Bodegaen eksisterer stadig og har ikke ændret sig meget siden 1899, hvor den flyttede til den nuværende adresse. Bodegaen har nu også egen vinproduktion i Málaga-bjergene. Den er absolut et besøg værd.

Bodegaen har ikke ændret sig meget siden Andersens tid

Andersen drak Málaga-vin, når portvinen var sluppet op

Den enarmede katedral

Da H.C. Andersen besøgte Málaga, var domkirken den dominerende bygning i centrum af byen, da den kunne ses fra alle retninger. Byggeriet begyndte i 1528, men blev afbrudt i 1783. Imponerende marmortrin fører op til den vestlige forside af den storslåede kirke. De tre søjlegange er flankeret af to tårne, hvor kun nordtårnet blev gjort færdigt. Derfor kaldes den i daglig tale "La Manquita" - den enarmede.

Pengene til at bygge nordtårnet blev i sin tid sendt til de britiske kolonier i Amerika for at hjælpe dem fri fra englændernes kløer, og byggeriet er aldrig blevet startet op igen.

Katedralen set udefra

Katedralens er 117 meter lang og 48 meter høj. Dens indre består af et midterskib og to sideskibe af samme højde og en kuppel over mængder af korintiske søjler. I midten findes de smukke korstole med fantastiske udskæringer af Pedro de Mena, Luis Ortiz og Jose Micael. Det tilbagetrukne kor og sidekapellerne rummer storslåede skulpturer af Alonso Cano, Pedro de Mena og Martínez Montañés.

Inde i 'den enarmede'

Maurisk fæstning imponerede forfatteren

Fæstningen Alcazaba er maurisk og dateres tilbage til det ottende århundrede, men det meste blev bygget i det 11. århundrede af Kong Badis fra Granada. I 1487 erobrede Ferdinand og Isabella byen.

Da H.C. Andersen var i Málaga i oktober 1862, havde byen endnu ikke gennemgået den byfornyelse, der blev påbegyndt af markisen af Larios, som bevarede de gamle bygninger fra den mauriske periode i de smalle gader. Netop de små gader fangede i høj grad forfatterens opmærksomhed især dem mellem domkirken og Alcazaba.

Alcazaba efter mørkets frembrud

Nogle af ruinerne er blevet bevaret til i dag, selv om de er blevet restaureret og flyttet til et andet sted - for eksempel 'Puerta de Atarazanas' fra det 13. århundrede; en hesteskoformet port med inskriptioner udskåret i marmor. Før i tiden fandtes den i bymuren i nærheden af havnen, men nu udgør den indgangspartiet til et marked.

Alcazaba, som engang var en ren ruin, udgør i dag, efter at den er blevet restaureret, en storslået samling af pavilloner, gårdspladser og haver af stor skønhed.

Fæstningen er restaureret, siden H.C. Andersen var på besøg

Alcazaba ligger i udkanten af bjerget 'Gibralfaro'. Første del af ordet kommer af det arabiske ord ”Gibal” (bjerg, højde) og det sidste fra det græske ”Faruk”, som betyder fyrtårn. På toppen blev der bygget en fæstning i det 14. århundrede af Ysuf I for at beskytte Alcazaba. Det har været en militær garnison siden 1487, hvor det blev tilbage-erobret fra maurerne.

I 1925 blev det gjort offentligt og givet til folket. Det er nu restaureret og blevet museum, og det er dejligt at gå rundt i haverne, og udsigten er fantastisk. H.C. Andersen kunne nyde udsigten til Gibralfaro, da han blev roet ud til et skib, som skulle sejle ham og Jonas Collin til Gibraltar.

Udsigt over havnen fra Alcazaba

Andersen til tyrefægtning

Søndag den 5. oktober 1862 gik H.C. Andersen til tyrefægtning i Málaga. Det var ikke første gang, han havde været til en begivenhed, der havde med tyre at gøre. I Barcelona var han med til en tyrefestival, men ikke til en rigtig tyrefægtning. Andersen var meget betaget af den atmosfære af folkelig begejstring, der omgav hele skuet lige fra kvindernes strålende klæder med de spraglede silkesjaler og til mændenes naturlige elegance.

Selve showet var en anden oplevelse for den danske forfatter. Efter at en snes heste og fem tyre var blevet dræbt, skulle endnu syv tyre kæmpe, men så havde Andersen fået nok og gik.

Han beskriver det som en rå, afskyelig folkeforlystelse, og at det syntes mange spaniere også. Den almindelige mening var, at tyrefægtning ikke ville fortsætte i mange år, og der var indgivet en ansøgning til Parlamentet om afskaffelse af disse kampe. Han mente, at det nok snart blev forbudt.

Tyrefægterarenaen i Málaga ligger ved Plaza del General Torrijos. General Torrijos var med i et oprør mod kongen i 1831 og blev henrettet, så det er først efter Francos styre, at generalen er kommet til ære og værdighed. Den nuværende arena blev først bygget i 1874, så det er ikke den samme, som H.C. Andersen så.

I dag er arenaen omgivet af hoteller og lejligheder

Tyrefægtning i dag

Tyrefægter-arenaen hedder i dag 'La Malagueta'. Et lille museum informerer om de store tyrefægtere, der har kæmpet på denne arena. Hvert år i august er der 'Feria' i Málaga, hvor der er forestillinger hver dag. Forvent at stå i kø ved billetlugen i flere timer.

For tiden er den store stjerne den flotte og meget populære ”El Juli”, som også er den bedst betalte tyrefægter nogensinde. En anden populær tyrefægter er Enrique Ponce, som tidligere har haft stor succes i Málaga.

Så H.C. Andersens spådom om, at tyrefægtning snart vil blive afskaffet, er ikke gået i opfyldelse i Málaga. Derimod blev tyrefægtning forbudt ved lov i Cataloniens hovedstad Barcelona ved udgangen af 2011.

Museum og skole

Der er også en tyrefægterskole, og det er lidt mere udramatisk at opleve træningen her en tirsdag formiddag end at se en rigtig tyrefægtning.

Et alternativ til fodbold

Det lille museum i arenaen åbnede i 1999. Det er opkaldt efter den berømte tyrefægter Antonio Ordonez fra Ronda, som optrådte mange gange i Málaga. Han var også ven med den amerikanske forfatter og journalist Ernest Hemingway, som har skrevet om ham. Der er billeder, historiske plakater med reklamer for show, tyrefægterdragter og udstoppede tyrehoveder.

Der er meget mere at fortælle om den gamle eventyrforfatter og Spanien. De ekstra nysgerrige kan læse bogen 'I Spanien' af H.C. Andersen, som vores to weekendhistorier har taget udgangspunkt i.

Tak til Mogens Poulsen og Kirsten Broager for deres ekspertise til både denne og sidste uges historie om den danske forfatter.

Læs sidste uges weekendhistorie her

Skrevet af Mogens Poulsen og Kirsten Broager. Redigeret af Spanien i Dag.

Se dét var et rigtigt eventyr!

Tilgængelig for alle