Honning, likør eller adresse?

Det kan virke rigtigt forvirrende med de mange by- og stednavne, der går igen over hele verden.

Hvis ikke vi passer godt på, når vi googler eller sætter GPS’en til start, kan vi blive sendt til andre spanske regioner, ja sågar til sydamerikanske lande eller endda til Filippinerne.

Mange byer og kommuner i Málaga findes nemlig også andre sted på landkortet.

Málaga findes mindst 20 steder på planeten

Årsagen til at der findes byer med samme navne er ofte stedets karakter eller lokale produktion, men kan også udspredelse af kristendommen til andre dele af verden kan være en del af forklaringen på denne dobbelthed.

Måske har du allerede lagt mærke til, at der findes flere Málaga’er over hele verden.

Ud over hovedstaden i Málaga-provinsen findes der næsten 20 andre ‘Málaga’er’ spredt over hele planeten.

Men der er også andre byer i provinsen, der finder sin ‘dobbeltgænger’ andre steder.

Antequera beach

Mange af dem ligger milevidt væk, som for eksempel Antequera. Den smukke sydspanske by med de mange kirke og tidligere renæssance-monumenter findes også på Filippinerne, i Paraguay og Bolivia.

I Paraguay er byen opkaldt efter José de Antequera y Castro. En spanier, der blev sat til at mægle og bekæmpe den lokale opstand, som siden blev til oprøret La Revolución Comunera.

Antequera er også en lille landsby i Colombia og endda navnet på en strand i Tenerife.

Ronda har også sin egen navne-bror på den anden side af Atlanterhavet i USA. Det gælder en lille by i North Carolina med godt 400 indbyggere.

Det lyder utroligt, men der er flere Ronda'er i verden

Fonetisk set kan vi også pege på en lokalitet i Wales i Storbritannien, der lyder lige sådan. Selv om byen hedder Rhondda.

I Axarquía i det østlige Málaga findes der en landkommune ved navn Algarrobo. Men der findes mange andre ‘Algarrobo'er’ i den spansktalende del af verden. Årsagen er, at Algarrobo er navnet på Johannesbrødtræet, som vokser i store dele af verden.

Lokal likør

Byen Guaro, der ligger i Sierra de las Nieves, er en af de mere pudsige af slagsen, eftersom der findes to byer med samme navn inden for samme provins.

Byens navn stammer formentlig fra produktionen af en lokal likør; en slags snaps.

I Costa Rica findes der en populær likør ved navn Chiliguaro, og i Colombia kaldes snaps som fællesbetegnelse for guaro.

Noget lignende sker med Colmenar, der ligger nord for Málaga og henviser til fremstilling af honning. Men det er ikke den eneste Colmenar i Spanien.

Fra Despeñaperos mod nord er der næsten et halvt dusin byer, der starter med dette Colmenar, som for eksempel Colmenar Viejo og Colmenar de Oreja i Madrid eller Colmenar de la Sierra, der er en landsby i provinsen Guadalajara.

Meget lignende er også bydelen El Colmenar, som ligger i kommunen Cortes de la Frontera i det vestlige Málaga.

Córdoba

Skuer vi lidt længere ud i regionen er den andalusiske perle Cordoba verdensberømt for sine mauriske bygningsværker. Byen er en af de ældste i Spanien og blev grundlagt før romernes tid og tæller i dag omkring 326.000 indbyggere.

Córdoba blev erklæret for Verdensarv af UNESCO i 1984 og er da også en af de smukkeste og bedst bevarede byer i Spanien. 

Eller er den nu også det?

Córdoba er nemlig også hovedby i den argentinske provins Córdoba i den centrale region i landet på begge sider af floden Suquía. Det er den næstmest folkerige by i Argentina efter Buenos Aires. 

IKKE-bindende tilmelding

Pia Bruun er klar til at vise dig noget af det bedste i vores lokalområde

Vil du med til charmerende landsbyer i Málaga-provinsen? I løbet af efteråret arrangerer vi flere dagsture til kendte og mere ukendte landsbyer, hvor vi går tæt på lokalmiljøet, historien og snuser rundt i byernes charmerende gader.

Turen finder sted i overensstemmelse med anbefalinger fra myndighederne og vil være underlagt de restriktioner, der måtte være gældende på det tidspunkt.

MEN - vi hører gerne fra dig allerede nu, hvis du gerne vil med.

Send en forhåndstilkendegivelse til pia.bruun@gmail.com. Nogle af turene vil kun have plads til et meget begrænset antal deltagere, så sig endelig til, hvis du vil med på listen.

Tilmeldingen er IKKE bindende, og turen gennemføres kun, hvis der tilslutning!

Hvis du er blandt vores Amigos og eller med i rejseklubben, så oplys venligst dit ID-nummer af hensyn til dit privilegium med førsteret til senere endelig bestilling.